Head_Chumbe
Accueil ¬ Activités ¬ Hébergement ¬ Sanctuaire récifal ¬ Programme éducatif ¬ Réserve forestière ¬ L’équipe de Chumbe ¬ Récompenses & Liens ¬ Témoignages de clients ¬ Récits de voyages ¬ Dernières nouvelles ¬ Galerie photos
Head_Accommodation

Visitor´s centre

 

 

 

 

 

 

Bungalow from seaside

L’hébergement sur Chumbe Island est sous plusieurs aspects réellement atypique, Robinson Crusoe n’aurait pût en rêver ! 

Premièrement les bungalows en eux-mêmes sont si brillamment dessinés qu’ils permettent à la fois l’isolement et un certain goût de liberté dans l’atrium (voyez «Eco-bungalows » pour plus d’information). Un grand nombre de nos clients trouvent ces bungalows exceptionnellement romantiques (les jeunes mariés en particulier), mais toute personne passionnée de nature les trouvera captivants au-delà de toute mesure. Tous les bungalows surplombent la mer et il faut moins de trente secondes pour glisser du confort de votre hamac aux vagues tropicales chaudes caressants vos pieds. 

Tous les bungalows sont équipés de:

  • Lit double ou simple sous toit de palme

  • Baignoire individuelle avec eau chaude et froide

  •  Une pièce de vie large et ouverte, équipée de mobilier fait mains et décorée d’objets ethniques africains…(et de très confortables hamacs)

Etant donné qu’il n’y a que 7 bungalows sur Chumbe, l’île n’est jamais bondée, même aux périodes les plus hautes. 

Deuxièmement, soyez certains que notre équipe trouvera le temps de vous donner les services et l’attention que vous méritez durant vos vacances paisibles et relaxantes, loin du tumulte de la vie quotidienne. 

Troisièmement nos tarifs prévoient tout excepté les boissons alcoolisées. Toute la nourriture, les boissons, encas, entrées au parc, les services des rangers par exemple marche en forêt, plongées guidées le long du récif (avec tous les équipements fournis), transferts pour l’île aller retour en bateau, etc… tout est compris. Et, si vous n’êtes pas sûrs de votre niveau de plongée, notre équipe expérimentée dispense d’excellent cours particulier. 

Enfin et surtout, les repas sont servis sous l’impressionnant plafond du bungalow d’accueil ; surplombant la mer entre Zanzibar et la grande terre de Tanzanie. Notre chef cuisine une quantité de spécialités raffinées, entre gastronomie zanzibarite, arabe, indienne et africaine, et satisfera aussi aux goûts des végétariens.

[TOP]

   

Bedroom

 

 

Living Room

 

 

 

 

 

Head_Sub_EcoBungalows 

Etre une réserve marine protégée, objectif premier du parc corallien de Chumbe, consiste à en protéger l’environnement exceptionnel. Dans cette orientation les bungalows ont été bâtis selon les règles de l’art de l’Eco-Architecture et de l’Eco-Technologie. Mais qu’ont-ils de si spécial ces Eco-Bungalows ?

  • Comme il n’y a pas de source dans le sous-sol de l’île, chaque bungalow collecte sa propre réserve d’eau fraîche de pluie (grâce à la surface agrandie du toit) pendant la saison des pluies. Cette eau de pluie passe par un ingénieux système de filtres et est stockée dans une grande citerne souterraine. L’eau est ensuite pompée manuellement (par Ali, Juma ou Yussuf de l’équipe d’encadrement) dans un système alimenté par l’énergie solaire produisant eau chaude et froide, stockée dans des containers pour la douche ou les ablutions. 

  • Les eaux usées sont elles aussi filtrées par un équipement particulier, pour finir dans des bacs de plantes spécialement creusés pour éviter qu’aucune pollution n’atteigne le récif corallien. Ces massifs sont plantés d’espèces exigeantes en eaux et en nutriments, et de ce fait absorbent les nitrates et phosphates résiduels. 

  • Pour régler le problème des eaux usées nous avons aussi installé des toilettes sur un principe de compostage. Ces Eco-Toilettes préservent la nappe phréatique en filtrant les eaux au travers d’une terre poreuse, et évite que les eaux ne s’écoulent en direction du récif corallien (cette pollution livrerait le fragile écosystème de la côte à une pollution sérieuse, et développerait l’expansion d’algues et finalement asphyxierait et tuerait la communauté corallienne et les organismes en dépendant). Les déchets humains par cette installation se décomposent plus rapidement en fertilisant naturel lorsqu’ils sont mélangés au composte dans la cuve prévue à cet effet. Pour rassurer le client face à l’utilisation nouvelle de ces toilettes, leur conception en a été modifiée et a implémentée une chasse à propulsion d’air ainsi il n’existe aucune différence entre ces toilettes et des toilettes classiques, excepté que celles-ci évacue à l’air et non à l’eau ; ce système a aussi l’avantage d’économiser des volumes d’eau. 

  • La lumière est produite par des panneaux photovoltaïques placés sur le toit, ceux-ci développent du 12v couvrant la majorité des besoins pour un usage normal. 

  • L’architecture des bungalows tout « en ouverture », avec un minimum de barrières à l’air libre, permet un renouvellement idéal de l’air rafraîchissant ainsi tout l’habitat.. Un réglage des ouvertures permet une gestion de la température ambiante. Une forme de climatisation naturelle.

Les architectes en charge de la conception de ces incroyables constructions sont :

Prof. Per Krusche : entwicklungsplanung@tu-bs.de

Georges Fiebig : g.fiebig@gmx.net

Jan Huelsemann : jan.huelsemann@tharos-net.de

[TOP]

   

Pumping water from the cistern

 

D’autres opérations ont été mises en place pour générer un minimum de dérangement à l’environnement : 

Des soupes sont servies aux visiteurs grâce à la coopération d’une femme habitante de Zanzibar. Toujours dans le but de limiter les déchets, les produits et emballages plastiques sont proscrits dés l’achat, et le surplus est incinéré dans un incinérateur spcial installé sur l’île principale Unguja.Des « Fontaines à eau potable » sont réparties sur l’île (conçues et fabriquées en Suisse), et ceci réduit considérablement les besoins en bouteilles plastiques (les bouteilles restent accessibles à la vente, mais celle-ci n’est pas encouragée). Les sentiers et pistes de marche, ainsi que les plages ne sont éclairées artificiellement la nuit. Ceci pour ne pas déranger l’alimentation et la reproduction des espèces nocturnes, également pour préserver et faciliter la vue de la plus saisissante attraction de l’île : le très rare crabe géant des cocotiers (coconut crab ou Birgus Latro). En contre-partie des lampes solaires à batteries sont disponibles pour tous, elles sont rechargées la journée pour une utilisation de nuit.

Voilà dans les faits pourquoi CHUMBE ISLAND est reconnue mondialement comme l’exemple le plus abouti de vrai Eco-Tourisme. Chumbe Island a été récompensée :

 *** GREEN HOTELIER OF THE YEAR 2001 ***

Récompense attribuée par l’ IH&RA ( International Hotel & Restaurant Association ) catégorie projet environnemental indépendant.

 *** WORLD WINNER 2001 ***

Récompense de la Destination Eco-touristique de l’année attribuée par le Condenast Traveler Magazine.

 *** GLOBAL 500 LAUREATE 2000 ***

Récompense attribuée par les Nations unies dans le cadre de son programme Environnement (UNEP) catégorie projet environnemental remarquable.

 ***EXPO 2000 PROJECT AROUND THE WORLD ***

Sélectionné pour représenter la Tanzanie à l’exposition universelle internationale de Hanovre en Allemagne.

 *** GLOBAL WINNER 1999 ***

Récompense Tourisme de Demain attribuée par la compagnie British Airways.

 *** FINALIST ***

Concours Aga Khan pour l’architecture en 2001 et 2004.

 *** PROJECT AROUND THE WORLD WINNER ***

Récompense décernée à l’EXPO2000 de Hanovre, à laquelle Chumbe représentait la Tanzanie.

 *** MOST ROMANTIC ECO-LODGE ***

Récompense attribuée par Harpers & Queens en Novembre 2003

[TOP]

   

Bungalows/Historical Lighthouse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Location of Chumbe Island

PRIX

Les prix s’entendent en pension complète et inclus tous les services, entrées et taxes. Tous les prix sont donnés en US$ et par personne.

 

DATES DE LA SAISON  2008

 *PAR PERSONNE

Basse Saison:

1 Mars 2008 - 13 Avril 2008

1 Octobre 2008 - 14 Decembre 2008

 

US$ 165.-

US$ 200.-

Haute Saison:

1 Janvier 2008 - 28 Février 2008

10 Juin 2008 - 30 Septembre 2008

15 Decembre 2008 - 31. Decembre 2008

 

US$ 220.-

US$ 250.-

US$ 250.-

Dates de fermeture 2008: 

14 Avril 2008 - 9 Juin 2008 (inclus)

 

DATES DE LA SAISON  2009

 *PAR PERSONNE

Basse Saison:

1 Mars 2009 - 19 Avril 2009

US$ 200.-

 

Haute Saison:

1 Janvier 2009 - 28 Février 2009

US$ 250.-

 

Dates de fermeture 2009: 

20 Avril 2009 - 15 Juin 2009 (inclus)

*50 US$ de supplément par nuit sur tarif pour un single.

Condition tarifaire enfant: Moins de 2 ans : Gratuité, Entre 2 et 12 ans: Moitié prix

Les tarifs comprennent :
  • Transferts par bateau pour Chumbe Island depuis la plage de l’hôtel des ruines de Mbwéni.

  • Pension complète et hébergement dans les éco-lodges.

  • Les boissons non-alcoolisées et les repas.

  • Toutes les visites guidées sur les pistes de la forêt.

  • Visite guidée de la mangrove.

  • Visite guidée de la côte à marée basse.

  • Consultation de la documentation culturelle et naturaliste disponible.

  • Plongée guidée dans le sanctuaire marin.

  • Matériel de plongée.

  • Initiation à la plongée si nécessaire.


Pour la plongée autonome (cf. la page des activités) il y a des suppléments additionnels :
  • Forfait trois plongées (tout compris): 90 US$

  • Forfait deux plongées (tout compris): 125 US$

L’horaire de départ quotidien du bateau pour Chumbe est 10h00 am., point de départ l’hôtel « Mbweni Ruins » (à 10 minutes de route au sud de Stonetown). Réservation préalable requise pour toute confirmation. Des transferts bateau plus tardifs vers Chumbe peuvent être assurés à raison de 50 US$, nous pouvons aussi vous quérir à l’aéroport, au port ou à votre hôtel en ville pour 10 US$.

Moins de 2 ans : Gratuité, Entre 2 et 12 ans: Moitié prix

SORTIES QUOTIDIENNES

Des excursions quotidiennes (Day trips)au parc corallien de Chumbe sont possibles. Cependant, en tant que réserve marine protégée (MPA=marine protected area) nous portons un soin particulier à limiter à 14 le nombre de visiteurs maximum sur Chumbe dans le même temps. Comme les commodités sont principalement réservées aux clients des lodges nous n’enregistrons de visites qu’à conditions qu’il reste de la disponibilité en hébergement.

Tarif pour la journée de visite (par personne tout compris): 80 US$ 

 Ce tarif comprends :

  • Transfert aller retour Zanzibar/Chumbe/Zanzibar

  • Déjeuner cuisiné le jour même sur l’île

  • Boissons non-alcoolisées et eau

  • Transfert bateau sur le récif pour la plongée

  • Guidage sur le récif et à travers les pistes en forêt

  • Utilisation du matériel de plongée

  • Initiation à la plongée si nécessaire

  • Toutes les taxes

  • Boissons alcoolisées accessibles à la vente sur l’île

Les paiements peuvent être opérés par virement bancaire, ou sur l’île en dollars ou shilling tanzanien liquide. Les Travellers Cheques sont acceptés, toutefois des frais administratifs de 5% sur le prix global seront ajoutés. Pour les règlements supérieurs à 300 US$ les cartes bancaires (VISA, Mastercard, EuropeCard & JCB) sont acceptées. Veuillez noter que nous n’acceptons pas les CB pour les montants inférieurs à 300 US$.
                                                                                                  
[TOP]

Chumbe Island Coral Park Ltd.

P.O.Box 3203, Zanzibar/Tanzania
Tel & Fax +255-(0)24-2231040, Fax (UK) +44-(0)870-1341284
responsable du projet: +255-(0)777-413582

Représentation de CHICOP pour le marché français & Traduction française du site
Alliance Papillon - L'Agence de voyages en ligne de Mayotte
http://www.alliance-papillon.com/
chumbeisland@alliance-papillon.com
Informations générales :
ask@chumbeisland.com
Informations générales en français :
chumbeisland@alliance-papillon.com
Réservations & Requêtes:
chumbeisland@alliance-papillon.com
book@chumbeisland.com

Dernières modifications: 13.03.2008

© CHICOP Chumbe Island Coral Park 2008